Global ETD Search
Search theses and dissertations gathered from participating repositories worldwide. Every result links back to the library that holds it. No account is needed.
Results
Showing 1 to 4 of 4 for “"audiovisual texts"”.
-
Cross media promotion: entertainment industries and the trailer
… the study of the trailer. Using a corpus of audiovisual texts identified as trailers through UK press websites, this thesis draws from the popular understanding of the trailer in order to explore the historical and industrial trajectory of these other forms of trailer. Taking the form of case …
-
'Thinking-through-Complicity' with Te Iwi o Ngāti Hauiti: Towards a Critical Use of Participatory Video for Research
… A small group of iwi members, myself and an audiovisual specialist and trainer negotiated the project’s focus, process and ethics during 1998. A different group of iwi members were then trained in video production and community research methods later that year and supported to produce their …
-
A Foreignising or a Domesticating Approach in Translating Dialects? Andrea Camilleri s detective novels in English and The Simpsons in Italian
… be able to say which aspects of the original texts Sartarelli has opted to maintain (precisely which kind of fidelity he has opted for) and whether he has adopted a foreignising approach to preserving the linguistic and cultural peculiarities of the way in which Camilleri uses Sicilian dialect …
-
El tratamiento de la variedad del español
Die vorliegende Arbeit vergleicht linguistische Elemente des in Mexiko und des in Spanien gesprochenen Spanisch. Diese Elemente werden auf ihre Relevanz für den Spanisch-Fremdsprachenunterricht hin untersucht. Hierzu werden die audiovisuellen Texte von zwei Kurzfilmen zum Thema des Bullying …