Global ETD Search
Search theses and dissertations gathered from participating repositories worldwide. Every result links back to the library that holds it. No account is needed.
Results
Showing 1 to 18 of 18 for “"Translation Technique"”.
-
Translation technique of the Greek Ecclesiastes
This dissertation investigates the translation technique of the Greek Ecclesiastes and proposes the place of the Translator in the history of the transmission of the Greek text. Chapter 1 defines a text of the Greek Ecclesiastes. Since a Göttingen critical edition of the Greek Ecclesiastes has not …
-
Double Renderings in the Septuagint of Proverbs 1–9
… lines in Greek Proverbs 1–9 in light of the translation technique in the rest of the book. Chapter 1 provides background to the study of Greek Proverbs by introducing the current topic and relevant scholarly treatments. This chapter also provides a definition of a double rendering as well as …
-
Synthesizing Realistic Data for Vision Based Drone-to-Drone Detection
… CycleGAN is a classic example of Image to Image Translation technique, and we this applied in our situation where synthetic images from one domain were transformed into another domain, containing real data. The model, once trained, was capable of generating realistic looking images from synthetic …
-
NONDESTRUCTIVE EVALUATION USING REAL-TIME SHEAROGRAPHY
… stands out as a most flexible shearographlc technique. This project aims to provide a sound theoretical basis for real-time shearography and to explore in depth its potential applications in nondestructive testing and vibration analysis. The development of a simple and effective technique for …
-
Studies in Septuagint Leviticus: Linguistics, Tradition, and Lexical Choice
… qṭr) is an important tool for the analysis of translation technique. In this case, discovering and understanding the deviations by Greek translators in Lev 3:11 and 16a. Chapter 3 provides further analysis of Lev 3:11 and 16a arguing that the translator did most likely deviate from his Hebrew …
-
Deep Learning Tools for Next-Generation Connectomics
… by introducing four deep learning tools and techniques applied to the acquisition, reconstruction and modeling stages of connectomics pipelines. First, we propose a way to speed up the acquisition of images using learning-guided electron microscope (EM). Second, we proposed a faster and more …
-
Conceptualizing Variation in Greek Exodus and Postclassical Greek
This project frames Jewish translation practice within Greek diachrony and the broader realities of bilingual cognitive processing. Often, linguistic research on the Greek of the Pentateuch has focused on isolated lexemes, resulting in an overemphasis on a ‘literal’ translation process …
-
Assessment of chromatin activity in mouse and human tissues
… mitosis. Recently, a DNAse I-directed in ~ nick translation technique has been used to demonstrate differences in the DNAse I sensitivity of euchromatic and heterochromatic regions of mitotic chromosomes. This ill ~ technique has been used in this study to ask whether facultative heterochromatin …
-
Jerome's sources in his translation of the Hebrew Bible
… consistently present the Vulgate as Jerome’s translation of the Hebrew Bible. Jerome himself, who produced this Latin translation between the end of the fourth and the beginning of the fifth century CE, argued that it followed the Hebrew Bible, which in his view conveyed the “true” meaning of …
-
The Textual Relation of the Peshitta of Ezekiel 1-12 to MT and to the Ancient Versions (Tg-J and LXX)
… as a mere coincidence or by the use of a common translation technique. In this case <strong>S</strong> [Peshitta Version] is useful as a tool in textual criticism of the Hebrew Bible, for it is a valuable witness to a Hebrew consonantal text very similar to <strong>M </strong>[Masoretic Text].</p>
-
Yielding of unsaturated soil.
… triaxial cell with suction applied by the axis translation technique. The soil samples were instrumented with local strain gauges for measuring the sample volume change. Ten samples were tested, and in each test the location of the yield surface was fixed by isotropically consolidating the …
-
A Critical Comparative Scriptural Analysis of Genesis 1:1-5 based on Hebrew, Aramaic, Syriac, Greek, and Coptic Manuscripts
<p>A translation of Gen. 1:1-5 may seem to be both close and far at the same time from the original Hebrew text because of historical, geographical, theological, cultural, philological, and linguistic reasons. The scribes who translated the biblical narrative of the creation of light from Hebrew to …
-
Knowledge management capabilities and organizational performance: an investigation into the effects of knowledge infrastructure and processes on organizational performance
… was translated into Korean through the back translation technique. A confirmatory factor analysis (CFA) was used to examine the validity and reliability of the instrument. To identify the relationship between knowledge management capabilities and organizational performance, structural …
-
A Critical Edition of the Hexaplaric Fragments of Genesis
… by Karin Metzler. An ancient Armenian and Syriac translation of Eusebius of Emesa’s commentary on Genesis is also incorporated as new materials since the publication of Wevers’ edition. An Armenian commentary on Genesis by Ephrem, the Syrian, will offer an additional information. The reading from …
-
Record and vPlay: Problem Determination with Virtual Replay Across Heterogeneous Systems
… the size of the recording through a new technique called partial checkpointing, to efficiently capture the partial intermediate state of the application required to replay just the last few moments of its execution prior to the failure. The recorded state is saved as a partial checkpoint …
-
Nonlinear optical studies of dye-doped nematic liquid crystals
… observed grating formations. The experimental techniques employed in this study include asymmetric two-beam coupling, forced light scattering, and polarization holographic method. The asymmetric two-beam coupling experiments revealed that the induced grating was a photorefractive phase grating …
-
Determinación de las características de fricción en el contacto suelo-geotextil a diferentes succiones, mediante equipos de laboratorio singulares
… with control of water content, by means of the techniques for unsaturated soils. These techniques have been successfully adapted for equipment for testing both deformation and shear strength. However, hardly no references have been found in connection with soil-geosynthetic interaction. One of …