Global ETD Search
Search theses and dissertations gathered from participating repositories worldwide. Every result links back to the library that holds it. No account is needed.
Results
Showing 1 to 5 of 5 for “"Settore L-LIN/12 - Lingua e Traduzione - Lingua Inglese"”.
-
Nancy Huston in Self-translation. An Aesthetics of Redoublement.
… studies. Despite its existence as a literary and linguistic phenomenon was proved to date back to ancient times, its practice in the globalized Twentieth Century has lately led scholars (concurrently with the cultural turn in translation studies) to delimit and deepen a field of enquiry that is …
-
"We're not rated X for nothin', baby!" Satire and Censorship in the Translation of Underground Comix
… comix si trovarono a fare i conti con il linciaggio mediatico e con diverse forme di censura, tanto preventiva quanto punitiva. Proprio a partire da questa considerazione, risulta interessante approfondire dal punto di vista linguistico-culturale e retoriconarrativo come questi fumetti …
-
FOR A METHODOLOGY OF TRANSLATION CRITISIM: THE ITALIAN TRANSLATIONS OF THE SECRET SHARER BY JOSEPH CONRAD
… various more specific fields which imply tackling the phenomenon of translating from different angles: translation process analysis (synchronic approach), history of translation (diachronic approach), (inter)cultural translation studies, intersemiotic translation (multimediality, …
-
WORDS AS DEEDS: GENDER AND FEMINIST DISCOURSE IN BRITISH SUFFRAGE PERIODICALS (1907-14)
… feminist and media history. My attempt will be a linguistic analysis of Suffragette periodicals: the main aim is to study the language strategies used for their propagandistic goals, how they significantly challenged the representation of suffrage activists in mainstream press and their relevance …