Global ETD Search
Search theses and dissertations gathered from participating repositories worldwide. Every result links back to the library that holds it. No account is needed.
Results
Showing 1 to 5 of 5 for “"Ranska"”.
-
Länsi-integraatio keskeisenä tavoitteena: Ranska Suomen ulkopolitiikassa vuosina 1982–1989
Tutkielma täydentää verrattain vähäistä Suomi–Ranska-suhteiden tutkimusta analysoimalla Ranskan merkitystä Suomen ulkopolitiikassa ja erityisesti länsi-integraatiossa 1980-luvulla. Tutkielmassa selvitetään, miksi Suomi muodosti läheiset diplomaattiset suhteet Ranskaan kylmän sodan loppupuolella ja …
-
Osakkeiden vaihdannansääntelyyn ja pääomasijoittamiseen liittyvät sopimuslausekkeet suomeksi ja ranskaksi : Terminologinen analyysi
… keskitytään terminologiseen vertailuun suomen ja ranskan kielen välillä Suomen ja Ranskan juridisessa viitekehyksessä ja sopimuskulttuurissa. Tutkielmassa luodaan kääntäjälle tarkoitettu suomi-ranska-sanasto osakevaihdantaa ja pääomasijoittamista koskevista yleisistä sopimuslausekkeista ja …
-
Les prépositions françaises dans les productions écrites d’apprenants finnophones : Interférences éventuelles avec d’autres langues
Tämä tutkielma käsittelee ranskan kielen kolmea yleisintä prepositiota, à, de ja en, suomea äidinkielenään puhuvien nuorten A-ranskan oppijoiden näkökulmasta. Tutkielman yhtenä tarkoituksena on selvittää, miten oppijan äidinkieli (L1) ja/tai ensimmäinen vieras kieli (L2) mahdollisesti vaikuttavat …
-
Une analyse de l’enseignement des compétences interculturelles dans les manuels de français pour les finnophones Escalier 3 et Escalier 4
… ja niiden esiintymistä suomalaisissa ranskan kielen oppikirjoissa. Tutkin ja analysoin oppikirjoja Escalier 3 ja Escalier 4, joita käytetään lukioiden ranskan opetuksessa. Tutkimuksessa jaottelen kirjan tehtävät kulttuurienvälisiä kompetensseja sisältäviin ja ei-sisältäviin. Käyn läpi …