Global ETD Search
Search theses and dissertations gathered from participating repositories worldwide. Every result links back to the library that holds it. No account is needed.
Results
Showing 1 to 4 of 4 for “"Postclassical Greek"”.
-
Conceptualizing Variation in Greek Exodus and Postclassical Greek
… frames Jewish translation practice within Greek diachrony and the broader realities of bilingual cognitive processing. Often, linguistic research on the Greek of the Pentateuch has focused on isolated lexemes, resulting in an overemphasis on a ‘literal’ translation process representative of …
-
Neologisms in LXX Jeremiah: Word Formation within the History of Greek
… and interpretation of putative neologisms, Greek words allegedly coined by the translators of the Septuagint as a result of Hebrew interference, applying cognitive and constructionist linguistic theory within the history of the Greek language. Employing an eclectic linguistic approach, this …
-
Πνεῦμα in the Septuagint
… the source texts and discourse context of the Greek translation together as formative (to varying degrees) for word choice, and thereby also for the examination of word meaning. The primary focus is on instances of πνεῦμα as WIND, which especially involves the relationship between ἄνεμος and …
-
Written Convergence in the Greek Pentateuch: Studies at the Semantics-Pragmatics Interface
… has monitored the performance of the product as Greek discourse. 2\. Unique target language items that generate inferences in the product are one sign of macro-structural planning. 3\. The product contains unique target language items that generate inferences. 4\. So, the translators monitored …