Global ETD Search
Search theses and dissertations gathered from participating repositories worldwide. Every result links back to the library that holds it. No account is needed.
Results
Showing 1 to 4 of 4 for “"Maschinelle Übersetzung"”.
-
Robust machine translation for multi-domain tasks
In this thesis, we investigate and extend the phrase-based approach to statistical machine translation. Due to improved concepts and algorithms, the quality of the generated translation hypotheses has been significantly improved in recent years. Still, the translation quality leaves a lot to be …
-
Combining natural language processing systems to improve machine translation of speech
Machine translation of spoken language is a challenging task that involves several natural language processing (NLP) software modules. Human speech in one natural language has to be first automatically transcribed by a speech recognition system. Next, the transcription of the spoken utterance can …
-
Statistical machine translation with cascaded probabilistic transducers
Statistical machine translation is based on the idea to extract information from bilingual corpora, which can be used to generate new translations. The current work combines aspects from example-based machine translation and from grammar-based approaches, esp. bilingual regular grammars, to develop …
-
Statistical methods in natural language understanding and spoken dialogue systems
Modern automatic spoken dialogue systems cover a wide range of applications. There are systems for hotel reservations, restaurant guides, systems for travel and timetable information, as well as systems for automatic telephone-banking services. Building the different components of a spoken dialogue …