Global ETD Search
Search theses and dissertations gathered from participating repositories worldwide. Every result links back to the library that holds it. No account is needed.
Results
Showing 1 to 20 of 132 for “"Langues"”.
-
Simulation probabilistique d'acquisition des langues secondes (ALS)
… des mécanismes cognitifs d’acquisition des langues secondes (ALS) par des modèles computationnels. Dans notre société mondialisée, l'ALS est incontournable. Chez un individu l’importance des langues secondes (LS) est proportionnelle à son usage dans sa vie personnelle et professionnelle et …
-
Devenir bilingue: Processus d'acquisition des langues à des âges différents
Název bakalářské práce: Stát se bilingvním : Proces osvojení jazyků v různém věku Tato bakalářská práce se zabývá vývojem dvojjazyčnosti. Cílem práce je ukázat, jak se stáváme v případě dvojjazyčného prostředí bilingvními v různém věku a dokázat, že proces osvojení druhého jazyka není stejný v …
-
Traduction française de récits autochtones du Canada comportant des mots empruntés aux langues indigènes
Canada's Native literature is rooted in an oral tradition, like many other aboriginal literatures. This literature's main characteristics are often distinct from those of the Western literary tradition. Throughout years and history, scholars and theorists from English Canada and Quebec have more or …
-
Les prépositions françaises dans les productions écrites d’apprenants finnophones : Interférences éventuelles avec d’autres langues
Tämä tutkielma käsittelee ranskan kielen kolmea yleisintä prepositiota, à, de ja en, suomea äidinkielenään puhuvien nuorten A-ranskan oppijoiden näkökulmasta. Tutkielman yhtenä tarkoituksena on selvittää, miten oppijan äidinkieli (L1) ja/tai ensimmäinen vieras kieli (L2) mahdollisesti vaikuttavat …
-
Langues de la fiction, fiction de la langue: la polyphonie dans le roman Madeleine ou la Rivière au printemps de Simone Rainville
… Rivière au printemps renferme quatre variétés de langues trouvées en Acadie et par le fait même, répond à la plus simple définition de plurilinguisme. En effet, on y rencontre l’acadien traditionnel, un français parsemé de mots et d'expressions propres aux Acadiens, l’anglais, langue omniprésente …
-
Bénéfices de l’intégration des technologies de l’information et de la communication pour l’enseignement (tice), par les professeurs des cours de Français Intensif I et d’Anglais Intensif de base, de la licence en Langues Modernes du Département des Langues Etrangères, de l’Université du El salvador, pendant le premier semestre de I’année 2017
… et d’Anglais intensif de base, de la Licence en Langues modernes du Département des Langues étrangères, de l’Université d’El Salvador, pendant le premier semestre de l’année 2017». Utiliser les TICE en classe de français et d’anglais comme langues étrangères signifie enseigner de façon différente …
-
Les représentations linguistiques des étudiants Erasmus et la vision plurilingue européenne: normes, discours, apprentissages
… d’une Europe plus citoyenne, et le rapport aux langues de cet étudiant cosmopolite serait à la fois la fin et le moyen de son évolution. En effet, l’immersion linguistique et culturelle liée à la mobilité serait l’occasion de développer des attitudes plus tolérantes vis-à-vis des langues et des …
-
Élucidation du sens des mots nouveaux en lecture du français par des étudiants chinois
… francais? (2) Est-ce que lecart entre les deux langues francais et chinois favorise un comportement particulier chez les sinophones dans l'utilisation des indices textuels pour l'elucidation des mots nouveaux en lecture des textes francais? Notre etude a ete faite dans le cadre d'un stage …
-
Le lien entre les comportements littéraires des parents à la maison et le développement du vocabulaire, de la sensibilité phonologique et l'apprentissage de la lecture chez des enfants en immersion française
… phonologique sont administrées dans les deux langues (sauf pour les maternelles puisqu'ils n'ont pas débuté leur scolarité en français). Les autres mesures administrées en anglais seulement portent sur le vocabulaire réceptif et les habiletés cognitives générales. Les parents ont également …
-
Étude comparative du mot et du groupe nominal en français et en vietnamien
… que ceux qui les distinguent. Comme ces deux langues appartiennent à deux familles nettement distinctes, on s'attend toutefois à ce que les différences soient plus importantes que les ressemblances. L'ordre des mots est analysé, comparé et on observe que les deux langues présentent un ordre …
-
Étude descriptive des concepts d'espace et de temps à partir des préverbes en Malécite-Passamaquoddy
… une multiplicité d'expression à travers les langues pour décrire une même réalité. Contrairement à l'espace, le temps se définit en fonction de deux perspectives : la perspective linéaire montrant une irréversibilité du temps (flèche du temps) qui représente la mortalité de l'homme (et sa …
-
Comprendre le mandat de l'école, le rôle d'enseignantes et d'enseignants du département du Nord-Est d'Haïti, leur rapport aux langues d'enseignement et leurs conditons de travail
… et de leur rôle, de leurs rapports aux langues d'enseignement, le créole et le français, et de leurs conditions de travail".-- feuille v.
-
L'ENSEIGNEMENT DU FRANÇAIS AUX ANGLOPHONES AU CAMEROUN : ANALYSE ET PROPOSITIONS DIDACTIQUES
… point de départ de tout projet de formation en langues étrangères. Ceci dit, nous défendons la thèse selon laquelle la prise en compte des besoins réels des principaux acteurs devrait constituer l’étape préalable à la mise au point des projets de réforme tels la réforme du système éducatif et …
-
Attitudes linguistiques des apprenants de français L2 de l’Université de Calgary
… ont-elles une incidence sur l’apprentissage des langues ? (2) le français est-il perçu positivement ou négativement par les Calgariens ? et (3) la perception sociale d’une langue influence-t-elle la motivation des apprenants ? Les données analysées proviennent d’un questionnaire administré à des …
-
L' hétérolinguisme littéraire dans le roman francophone en Amérique du Nord à la fin du XXe siècle
… thèse vise, entre autres, à situer le contact de langues en littérature en tant que démarche originale et intégrale à l'esthétique de l'oeuvre. En d'autres mots, l'expression d'une identité bi- ou plurilingue doit faire éclater les contraintes normatives et ce, en résistant aux notions péjoratives …
-
L’influence du Cadre européen commun de référence pour les langues (CECR) en Ontario : Une étude de cas multi méthode de la formation initiale au CECR des enseignant.e.s du français langue seconde (FLS) en Ontario
… du Cadre européen commun de référence pour les langues (CECR) dans les programmes de formation initiale (FI) à l’enseignement du français comme langue seconde (FLS) en Ontario ainsi que les effets de cette formation sur les pratiques pédagogiques des candidat.e.s. Cette étude s’occupe de comment …
-
L'igbo : langue d'enseignement au secondaire. Étude de la situation dans l'état d'Anambra
L'adoption de langues étrangères, notamment le français, l'anglais, l'espagnol ou le portugais, selon le cas, semble avoir aidé les nouvelles nations des anciennes colonies en Afrique, en Amérique latine et en Asie à atteindre un niveau de développement scolaire, économique et administratif …
Page 1 of 7