Global ETD Search
Search theses and dissertations gathered from participating repositories worldwide. Every result links back to the library that holds it. No account is needed.
Results
Showing 1 to 6 of 6 for “"Irish English"”.
-
Cultural conceptualisations relating to DEATH in Irish English from a diachronic perspective
… conceptualisations in relation to DEATH in Irish English from a Cultural Linguistic perspective and puts a special focus on the diachronic development of these conceptualisations. For the study, a corpus consisting of 1,400 death notices from the Dublin-based national newspaper The Irish …
-
"Tha' sounds like me arse!": a comparison of the translation of expletives in two German translations of Roddy Doyle's "The commitments"
… deal with swearwords in the dialogue of an Irish-English literary work and what are the results of their decisions?' More precisely, the main primary impression was that Oliver Huzly had a more source-text oriented approach when translating swearwords and did not consider their functions in …
-
Improving Low-Resource Translation with Finite State Grammars
… study finds an improvement in performance in the Irish-English translation scenario. This method offers promising results with low computational requirements, and contributes to the understanding of techniques for low resource neural machine translation.</p>
-
Relative clauses in dialects of English : a typological approach
… including the Celtic varieties Scottish and Irish English, with regard to mainly adnominal relative clauses. Other types of relative clauses (nominal relative clauses, sentential relative clauses, and intermediate types assembled on a cline) are treated in brief. The approach is partly …
-
Rev. Canon James Owen Hannay, X.A. D. Litt. 'George A. Birmingham* An Irishman looks at his world
… James Owen Hannay, George A, Birmingham, and his Irish experience, a period which spans over fifty years, 1865-1921, The main focus of this work is a biographical treatment of Hannay's work as a Church of Ireland minister, in particular, his involvement with the Gaelic League, his support of Sinn …
-
The contemporary racialization of the Irish in Britain: an investigation into media representations and the everyday experience of being Irish in Britain
… an interrogation of the representations of Irish people and Ireland in the mass media. This assumes that the mass media can be viewed as a de facto ideological state apparatus (Hall, 1982) in which racist messages and meanings are embedded (Hall, 198 1). For the second strand of this …