Global ETD Search
Search theses and dissertations gathered from participating repositories worldwide. Every result links back to the library that holds it. No account is needed.
Results
Showing 1 to 3 of 3 for “"Gríska"”.
-
Bækurnar í fjósinu: Um fyrirmyndir Nýja testamentis Odds Gottskálkssonar
… frá 1540. Alloft verður vitnisburður gríska frumtextans og hinnar latnesku Vúlgötu-þýðingar kallaður til þegar varpa þarf frekara ljósi á það sem til skoðunar er. Við athugunina tók höfundur til handargagns hugtök úr smiðju þýðingarfræðinganna Eugenes Nida (1914–2011) og Johns …
-
Samræður guðanna: Ádeiluverk eftir Lúkíanos. Íslensk þýðing ásamt inngangi og skýringum
Hér birtist í íslenskri þýðingu verkið Samræður guðanna eftir Lúkíanos frá Samosata, ásamt inngangi og skýringum. Þær eiga að varpa ljósi á atriði sem koma nútímalesendum ef til vill spánskt fyrir sjónir. Verkið er þýtt í heild sinni en samræðurnar eru 25 að tölu. Í innganginum er fjallað um …
-
Til Afródítu: Íslensk þýðing fimmta Hómershymna, ásamt inngangi og skýringum
Hér birtist íslensk þýðing hins fimmta Hómershymna, ásamt inngangi og skýringum, en hymninn er ortur undir yfirskriftinni Til Afródítu. Er þar sögð sagan af því þegar ástargyðjan Afródíta lagði lag sitt við Tróverjann Ankíses, sem átti með henni soninn Eneas, sem barðist síðar í Trójustríði, …