Global ETD Search
Search theses and dissertations gathered from participating repositories worldwide. Every result links back to the library that holds it. No account is needed.
Results
Showing 1 to 12 of 12 for “"Fachsprache"”.
-
Semantische und lexikalische Aspekte der mathematischen Fachsprache des 19. Jahrhunderts
Taking number-theoretic and algebraic texts as examples, the development of the scientific language of mathematics is examined from a lexical and semantic perspective. The focus is on the modelling of scientific concept formation, the analysis of the forms and functions of metaphors and analogies, …
-
Theorie und Praxis der Lerngruppensprache im Musikunterricht
Der Umgang mit der musikalischen Fachsprache wird in den meisten Lehrplänen für den Musikunterricht der Sekundarstufe I gefordert. Allerdings fehlt nicht nur in den Lehrplänen, sondern auch in der musikdidaktischen Literatur eine inhaltliche Ausgestaltung dieser Forderung. Über Inhalt, Umfang und …
-
Von der Laiensprache zur Fachsprache: Versuch einer vertikalen Typologie für Kinder- und Jugendsachbücher in Verbindung mit einer wortsemantischen Untersuchung über ein taxonomisches Begriffsfeld aus der Biologie
… der Arbeit liegen in einer Verbindung der Fachsprachenlinguistik mit textlinguistischen und wortsemantischen Ansätzen. Es wird eine fachwissenschaftliche, fachkundliche oder sachkundliche Orientierung in Sachbüchern festgestellt, wobei es zur Vereinfachung, Modifikation oder Transformation …
-
Der frühneuhochdeutsche bergmännische Wortschatz : Studien zu Georgius Agricolas „Vom Bergkwerck XII Bücher“
In der Arbeit wird die frühneuhochdeutsche Fachsprache des Bergbaus anhand des spätmittelalterlichen Werkes des deutschen Gelehrten und Humanisten Georgius Agricola beschrieben. Die bergmännischen Fachwörter werden in einzelne Sachgruppen eingeordnet, dabei werden semantisch-paradigmatische …
-
Lexikographische Methoden zur Erstellung eines zweisprachigen Wörterbuchs am Beispiel eines deutsch-italienischen Fachwörterbuchs über das Dressurreiten unter besonderer Berücksichtigung spezifischer Übersetzungsprobleme
… Erkenntnisgegenstand dieser Arbeit ist somit die Fachsprache des Dressurreitens im genannten Sprachenpaar. Die Ergebnisse der Forschung liefern einen allgemeinen Leitfaden zur Wörterbucherstellung und ein Fachwörterbuch, das einem bestimmten Benutzerkreis in der Praxis dienen soll.
-
Die Fachtermini im Wikipedia-Portal Bibliothek, Information, Dokumentation
… Information, Dokumentation (BID) untersucht. Fachsprache ist ein wichtiges kommunikatives Mittel innerhalb eines Wissenschaftszweiges. Bestandteil der Fachsprachen sind Fachwörter und häufig werden diese in Fachwörterbüchern definiert. Für den Bereich der Bibliotheks- und …
-
Militärsprache der Bundeswehr: Übersetzungsorientierte Untersuchung mit einem Glossar in Deutsch-Russisch-Armenisch
… die Militärsprache der Bundeswehr aus der fachsprachenlinguistischen und translationswissenschaftlichen Perspektive. Sie richtet sich in erster Linie an Translator*innen (Übersetzer*innen und Dolmetscher*innen), die sich mit der Militärsprache beschäftigen. Einerseits liefert sie einen …
-
mArachna
… eigens entworfenen Ontologie der mathematischen Fachsprache basiert. Dabei werden im Text vorkommende Begriffe als Knoten dargestellt, während die zwischen ihnen herrschenden sprachlichen Beziehungen als Kanten repräsentiert werden.Inhaltliche Beziehungen zwischen Begriffen werden dabei anhand …
-
Herstellung und Eigenschaften von Oberflächenwellen-Strukturen in Cu-Damaszentechnologie
… von sog. akustischen Oberflächenwellen, in der Fachsprache üblicherweise mit dem Begriff SAW (surface acoustic wave) bezeichnet, arbeiten. In den vergangenen ca. 40 Jahren haben SAW-Bauelemente einen außerordentlich starken Aufschwung erlebt. Den Beginn markierte ein neuartiger …
-
Lernen durch eigenständiges Schreiben von sachbezogenen Texten im Physikunterricht
… Da kein Zusammenhang zwischen der Fähigkeit, die Fachsprache korrekt zu verwenden und der Fähigkeit zum eigenständigen Versprachlichen von physikalischen Sachverhalten festgestellt werden konnte, scheinen sich diese beiden Arten der Versprachlichung hinsichtlich der involvierten Kompetenzen zu …
-
Intertextualität in linguistischen Fachaufsätzen des Englischen und Deutschen
The concept of "intertextuality" has its origins in modern literary theory and is closely linked with the concept of "dialogicity" developed as early as the nineteen twenties by Russian literary theorist and philosopher Michail Bachtin. This concept, which also became known under the term …