Global ETD Search
Search theses and dissertations gathered from participating repositories worldwide. Every result links back to the library that holds it. No account is needed.
Results
Showing 1 to 2 of 2 for “"Emprunts anglais"”.
-
Représentations, dynamiques langagières et internet: le cas du chiac en Acadie
… variété de français caractérisée par de nombreux emprunts à l'anglais et propre à la région du sud-est du Nouveau-Brunswick. Nous verrons comment les internautes parlent des phénomènes linguistiques qui les touchent et comment ils tentent de concilier la présence des différentes langues et …
-
L' hétérolinguisme littéraire dans le roman francophone en Amérique du Nord à la fin du XXe siècle
Cette thèse vise, entre autres, à situer le contact de langues en littérature en tant que démarche originale et intégrale à l'esthétique de l'oeuvre. En d'autres mots, l'expression d'une identité bi- ou plurilingue doit faire éclater les contraintes normatives et ce, en résistant aux notions …