Global ETD Search
Search theses and dissertations gathered from participating repositories worldwide. Every result links back to the library that holds it. No account is needed.
Results
Showing 1 to 6 of 6 for “"Court interpreting"”.
-
The role of preparation using case-related materials in court interpreting
… yet that is what currently happens to court interpreters in Australia, where they are expected to interpret accurately without the benefit of any prior preparation materials. This unrealistic expectation stems from the misunderstanding about the interpreting process from those who use …
-
Translation and interpreting as instruments of language planning in South Africa : focus on court interpreting
… calls for extensive use of translation and interpreting. This study is located in the field of Applied Language Studies. It investigates the intersection between Language Planning and Translation Studies. The thesis argues that Language Planning needs to devote more attention to the place …
-
Technologies in interpreter-mediated criminal court hearings : an actor-network theory account of the interpreter’s perception of her role-space
Her Majesty’s Courts Service in England and Wales has been subject to various changes within the past seventeen years. New working methods have been adopted, while the introduction of technologies has revolutionised the legal sphere. Since 2000, courts in England and Wales have indeed been …
-
Feminist judgments: interrogating Zimbabwean judgments using anti-essentialist feminist legal theory
… This group, calling themselves the Women's Court of Canada, published a series of six rewritten opinions of the Canadian Supreme Court interpreting the Canadian Charter of Rights and Freedoms from a feminist perspective. This model of rewriting original court opinions from a feminist …
-
Technologies In Interpreter-Mediated Criminal Court Hearings: an Actor-Network Theory account of the interpreter’s perception of her role-space
Her Majesty’s Courts Service in England and Wales has been subject to various changes within the past seventeen years. New working methods have been adopted, while the introduction of technologies has revolutionised the legal sphere. Since 2000, courts in England and Wales have indeed been …
-
The provision of interpreting services in isiZulu and South African Sign Language in selected courts in KwaZulu-Natal
Submitted in fulfilment of the requirements of the degree of Master of Technology: Language Practice, Durban University of Technology, Durban, South Africa, 2016.