Global ETD Search
Search theses and dissertations gathered from participating repositories worldwide. Every result links back to the library that holds it. No account is needed.
Results
Showing 1 to 12 of 12 for “"Bible Translation"”.
-
La traduction de la Bible à l'époque de la Réforme.
This thesis undertakes to examine the translation of the Bible during the Reformation, i.e. in the 15th and 16th Centuries. The sudden and dramatic increase in Biblical translation during that era was such that the influence of this activity on the development of translation theory cannot be …
-
Muslim Messiah: Evangelical Missionaries and the Controversies of Islamic Contextualization
… mosque attendance and use of Muslim-targeted Bible translations which had avoided rendering the term "Son of God" literally. The question of whether an indigenous Christianity might be possible within Islam led to a discussion that persisted from the early 1970s to the early 2010s, exposing …
-
The Evangelicalism of Alexander Carson
… view of Scripture in the areas of inspiration, Bible translation, and the transmission of Scripture. Carson's views on the inspiration of Scripture and the principles by which it was to be translated were given within the context of the theological controversies in which he was involved. Chapter …
-
On the Ethics and Linguistic Impacts of Using the Bible as Training Data for Yucatec Maya-to-Spanish Machine Translation
Religious texts, primarily the Christian Bible, are commonly used as training data for low-resource machine translation (MT) systems because they constitute some of the most extensive and systematically digitized parallel corpora available for many languages. However, this practice raises both …
-
Syntactic Tones of Nouns in Bemba
… assist in the compiling of the data from Kasama Bible Translation Centre. These informants were carefully chosen as they speak ‘Central Bemba’ the language most familiar with the investigator. Characteristically, the data consisted of citation forms i.e. words uttered in isolation, and then …
-
Syntactic Tones of Nouns in Bemba
… assist in the compiling of the data from Kasama Bible Translation Centre. These informants were carefully chosen as they speak ‘Central Bemba’ the language most familiar with the investigator. Characteristically, the data consisted of citation forms i.e. words uttered in isolation, and then …
-
Major Gifts to The Seed Company : Who Gives Them and Why
… Company, a faith-based organization committed to Bible translation projects for hundreds of minority language communities, depends upon major donor support for its success and growth. There is a dearth of research available regarding philanthropic characteristics of major donors within The Seed …
-
Martin Luther’s Hebrew in Mid-Career. The Minor Prophets Translation.
… comprehensive account of Martin Luther’s Hebrew translation in his academic mid-career. Apart from the Psalms, no book of the Hebrew Bible has yet been examined in any comprehensive manner in terms of Luther’s Hebrew translation. Moreover, research to date has predominantly focused on either …
-
A comparative translation text analysis of the book of Song of songs in the Mbala And Mushindo Bemba Bibles
Translation of the Bible has played a very critical role in the evangelization Programmes of the Christian Faith throughout the world and Zambia in particular. The translated Bibles have provided an avenue for communication between divergent foreign languages and cultures. In Zambia, however, some …
-
A comparative translation text analysis of the book of Song of songs in the Mbala And Mushindo Bemba Bibles
Translation of the Bible has played a very critical role in the evangelization Programmes of the Christian Faith throughout the world and Zambia in particular. The translated Bibles have provided an avenue for communication between divergent foreign languages and cultures. In Zambia, however, some …
-
INDIGENOUS CHRISTIANITY: EARLY MISSIONARY ENCOUNTERS AND RELIGIOUS CHANGE IN NIAS, INDONESIA (1865-1908)
… meanings, facilitated in particular by the translation of Christian texts into Nias language, and the destabilisation of Niasan culture under the influence of Christianity and colonial expansion. The thesis aims to move away from the historical focus on missionary history and instead …