Global ETD Search
Search theses and dissertations gathered from participating repositories worldwide. Every result links back to the library that holds it. No account is needed.
Results
Showing 1 to 1 of 1 for “"átváltási műveletek"”.
-
Rudi Hermans, flamand író "De troonpretendent" című regényének fordítása és kommentálása
… behelyettesítéseket alkalmaz, hanem úgynevezett átváltási műveleteket végez. A nyelvek eltérő struktúrája miatt gyakran teljesen más szerkezetű mondatok születnek, és egy-egy szó nem mindig rendelkezik célnyelvi megfelelővel sem. Szakdolgozatom második részében ezeket az átváltási műveleteket …