Zwischenstation im Mittelmeer. Zypern im Licht deutsch- und französischsprachiger Pilgerberichte aus der zweiten Hälfte des 15. Jahrhunderts

Zypern war die letzte Zwischenstation im Mittelmeer für Pilgerfahrten mit dem Schiff nach Jerusalem. Anhand einer Auswahl von 14 Texten aus dem deutsch- und französischsprachigen Raum soll untersucht werden, wie die Pilger ihren Aufenthalt auf Zypern wahrnahmen und verglichen werden, inwiefern dabei soziale und geographische Herkunft eine Rolle spielten. In der Forschung wurden mehrfach aus Reiseberichten Auszüge zu Zypern zusammengestellt. Diese wurden jedoch noch nicht systematisch ausgewertet, obwohl durch den organisierten Charakter der Schiffsreisen der äußere Rahmen wie Aufenthaltsdauer und Routen gut vergleichbar ist. Aus der sich in der zweiten Hälfte des 15. Jahrhunderts häufenden Anzahl an Pilgerberichten wurde mit den Jahren 1460-90 ein Zeitfenster von 30 Jahren ausgewählt; eine Zeit, in der Zypern vom Lusignan-Königreich zum Teil der Seerepublik Venedig wurde und das Osmanische Reich expandierte. Aus einem alltagsgeschichtlichen Blickwinkel werden die Reisebedingungen, d.h. Routen, Fortbewegung, Verpflegung und das Thema Krankheit untersucht. Anschließend werden die Interessen der Pilger verfolgt: Wallfahrtsorte, der Hof und die Politik, die Rezeption von Geschichte und Mythologie sowie Handel und Wirtschaft nahmen einen hohen Stellenwert ein. Dabei zeigt sich, dass die Berichte keineswegs stereotyp sind, zumindest was die Schilderung des Aufenthalts auf Zypern betrifft. Für die Wahrnehmung der Insel Zypern spielte das eigene soziale und sprachliche Umfeld der Pilger nur eine untergeordnete Rolle. Stattdessen waren Neugier, Offenheit für Neues und das eigene Interesse leitend für die unterschiedlichen Beobachtungen und Berichte, obwohl die Pilger auf vergleichbaren Routen unterwegs waren.

Author

• Anhegger, Gabriel

Identifier

hdl:10900/137895

OAI identifier oai:identifier

oai:publikationen.uni-tuebingen.de:10900/137895