Pour une sociologie de la littérature en milieu francophone minoritaire: analyses des discours (méta) littéraires associés à la littérature acadienne

"Plus qu'un objet stabilisé, notre parti-pris est d'étudier, dans cette thèse, le phénomène de la littérature en milieu minoritaire en cherchant à montrer, par une approche systémique, comment la littérature acadienne se structure et s'institutionnalise. C'est à partir de la possibilité de reconnaître et d'analyser un réseau d'acteurs, d'instances ainsi que les pratiques littéraires et (méta)littéraires qui construisent cette littérature qu'il nous apparaît possible d'interroger - aux croisements de multiples courants théoriques empruntés à la sociologie de la littérature -, les relations complexes entre textes et contexte. L'objectif n'est donc pas seulement de modéliser un milieu littéraire, mais surtout de dégager, à partir des textes de multiples acteurs du milieu, les configurations poétiques, les représentations discursives comme les conditions et les paramètres de fonctionnement du milieu littéraire acadien depuis 1958. Dans cette optique nous cherchons à définir et à tracer les contours du milieu littéraire acadien en partant, non pas du territoire ou d'une définition préétablie du milieu, mais d'une part du tissu socio-discursif constitué des relations entre acteurs et instances de la vie littéraire et d'autre part des discours métalittéraires qui ont posé les jalons de la construction de la littérature acadienne moderne. À partir de ces multiples pratiques discursives propres au milieu littéraire acadien, notre thèse vise à montrer comment les représentations que cette littérature véhicule interroge, depuis la périphérie d'un système littéraire plus vaste, les discours (hétéro)doxiques qui la traversent. L'exiguïté et les déterminations qui pèsent sur le milieu offrent, dans cette entreprise, une chance de comprendre le travail spécifique d'une série d'acteurs sur les langues d'écriture par exemple ou encore sur les représentations identitaires. Au-delà, l'émergence de cette jeune littérature questionne, de manière plus générale, les processus d'autonomisation du discours littéraire. Cette prise d'autonomie, qui passe par une série de discours, est indissociable d'une série de positionnements qui fonde la paratopie de l'écrivain en milieu minoritaire et permet de reconnaître les valeurs, fonctions et statuts que véhiculent les textes de cette littérature. Le rapport à la mémoire, aux lieux, aux stéréotypes sont ainsi autant de voies d'entrées qui nous permettent au fil de ce travail de parcourir diverses habitations poétiques et les modes d'existence qu'elles revendiquent aux confins des genres, des langues et parfois aux limites du discours ordinaire. Mots-clés: littérature acadienne; littérature francophone; milieu minoritaire; sociologie de la littérature; émergence et institutionnalisation de la littérature."--Sommaire.

Name thesis:degree_name

Doctorat en études littéraires

Level thesis:degree_level

3e cycle

Discipline thesis:degree_discipline

Faculté des arts et des sciences sociales

Grantor dc:publisher

Université de Moncton

Year dc:date.issued

2016

Author dc:creator

• Nicaise, Nicolas

Advisors dc:contributor.advisor

• Bertrand, Jean-Pierre
• Boudreau, Raoul

• Littérature acadienne
• Histoire et critique
• Minorités linguistiques
• Littérature et société
• Analyse du discours
• Discours littéraire
• Identité linguistique
• Discours poétique
• Institution littéraire

Statement dc:rights

• Author

Language dc:language.iso

iso639-2b, fre

Identifier

oclc: 978700877

Dc Identifier Other

umir:1868

OAI identifier oai:identifier

oai:umoncton.scholaris.ca:20.500.14658/6526