Back to search

Lingnan University

Domesticating translation can make a difference : a case study of foreign film-title translation in Hong Kong and Taiwan

dc:creator CHEANG, Ka Ian, Justina

thesis:degree_name Master of Philosophy (MPHIL)

Degree

thesis:*

Name thesis:degree_name: Master of Philosophy (MPHIL)
Level thesis:degree_level: Thesis

Author and committee

dc:creator, dc:contributor.*

Author dc:creator: CHEANG, Ka Ian, Justina
Contributors dc:contributor: Prof. LAU Siu Ming, Joseph

Subjects

dc:subject × 4

Rights

dc:rights

Statement dc:rights: The copyright of this thesis is owned by its author. Any reproduction, adaptation, distribution or dissemination of this thesis without express authorization is strictly prohibited.
Language dc:language: en

Identifiers

dc:identifier.*

Repository record dc:identifier: https://commons.ln.edu.hk/tran_etd/12
OAI identifier oai:identifier: oai:commons.ln.edu.hk:tran_etd-1011

Chain of custody

source

Harvested from: Lingnan University
Base URL: commons.ln.edu.hk/do/oai/
Last updated: 2026-07-27
Source record: OAI-PMH GetRecord

related terms

citation

CHEANG, Ka Ian, Justina. Domesticating translation can make a difference : a case study of foreign film-title translation in Hong Kong and Taiwan. Thesis thesis, https://commons.ln.edu.hk/tran_etd/12

More from Lingnan University